Activité FQN,Piscine à LeGardeur(Repentigny) samedi 26 avril

[Scott RedCloud]

I had a great evening with you all last night and when I told Amber about it, she is anxious too go to the next swim with us!

Just to let you know, the name "Scott RedCloud" is my internet naturist name. my real name is Jason =)

Amber and I are looking forward to seeing you all next time!

Peace!

[Scott RedCloud]

Très belle soirée avec 47 participants, dont 3 familles.

La prochaine piscine du 10 mai sera une soirée récompense pour les membres FQN, ce sera seulement $5. par personne pour les membres FQN.

P.S. J'ai trouvé une serviette oubliée par un participant, si c'est à vous contactez-moi.

Amber is going to be happy to hear this!

[Scott RedCloud]

Super belle soiree hier. Ont cest amuser

Yes it was indeed!, was good to see you and many others from the Cabane a sucre as well

[cyclofondeur]

Une soirée exceptionnelle! Une marmaille d'enfants qui s'amusent, qui rient, qui crient, qui pleurent tout ça avec leurs parents, c'était beau à voir! Beaucoup de participants au volleyball, avec mes deux adverses préférés qui n'arrêtent pas de me lancer de l'eau quand je prépare un bon coup...

[Scott RedCloud]

Une soirée exceptionnelle! Une marmaille d'enfants qui s'amusent, qui rient, qui crient, qui pleurent tout ça avec leurs parents, c'était beau à voir! Beaucoup de participants au volleyball, avec mes deux adverses préférés qui n'arrêtent pas de me lancer de l'eau quand je prépare un bon coup...

I found it so funny when they did that and when they pulled the net in cheating-fun! i could not stop laughing! it was all in good spirits! we were all there to have fun and not count it as an actual game but to play and poke in humor! it worked because everyone was all smiles and laughing! I had a great time! I even helped you by splashing water back at them for you!! hahaha! and im sorry that i head butted the ball in your face!!!

[translated by google]
Je l'ai trouvé si drôle quand ils l'ont fait et quand ils ont tiré le filet dans la tricherie-fun! je ne pouvais pas arrêter de rire! il était de bonne humeur! nous étions tous là pour s'amuser et ne pas compter comme un jeu réel, mais de jouer et de pousser dans l'humour! il a fonctionné parce que tout le monde était tout sourire et rire! J'ai eu un grand temps! Je vous ai même aidé par les éclaboussures d'eau de retour à eux pour vous! hahaha! et je suis désolé que je dirige aboutés la balle dans le visage!

[cyclofondeur]

No problem with the ball in my face, but don't play bowling in my alley!

[Scott RedCloud]

LOL Nope! you dont have to worry about me head butting a bowling ball with my head; nor launching it to your head =P

[Scott RedCloud]

sorry, no problem, it has been fixed =)